Registro de cambios
Novedades de HypoMe
Cada versión, de la más reciente a la más antigua — las funciones y mejoras que ya están disponibles.
Versión 3.4.0
Más recienteDías que cuadran
La v3.4 se trata de que el calendario esté bien. Los días empiezan y terminan donde deben, incluso con los cambios de hora y pasada la medianoche, los resultados cuentan los días que realmente registraste, y un registro por voz que toca un momento difícil se trata con cuidado.
- Los días empiezan y terminan en tu propia zona horaria, incluidos los dos días al año en que cambia la hora: recordatorios, rachas y duraciones ya no quedan desfasados una hora.
- Un registro que abres de noche se queda en el día en que lo abriste, aunque lo termines después de la medianoche.
- El sueño de Apple Health ahora cuenta para el día en que te despiertas en lugar del día en que te acostaste, y el sueño ya guardado del modo anterior se corrigió.
- El sueño importado desde un CSV sigue la misma regla: todo lo que empieza a partir de las 18:00 cuenta para el día siguiente, igual que en la app.
- Los resultados y el resumen de un experimento abandonado cuentan los días que realmente estaban planificados, así que un experimento registrado por completo nunca se informa como acortado.
- La completitud de un experimento terminado se mide sobre el período que de verdad cubrió, en lugar del que se planificó al principio.
- Editar un registro antiguo ya no lo reescribe como registrado de forma retroactiva. El veredicto queda fijado en el momento en que lo guardaste por primera vez, y los registros existentes se repararon.
- Si un registro por voz toca algo que HypoMe no debería responder, ahora muestra recursos de ayuda y se detiene, en lugar de pedirte que lo intentes de nuevo.
- Cuando la IA rechaza una solicitud, la app y la app web lo dicen una vez y se mantienen así, en lugar de reintentar contra el mismo muro.
- Los experimentos cruzados A/B/A nombran y cuentan cada fase — en el calendario, los resultados, el resumen y el PDF exportado — en lugar de solo el primer par.
- El modo invitado sigue funcionando sin conexión: puedes crear, registrar y gestionar experimentos sin conexión, y las importaciones de Apple Health se guardan en tu dispositivo en lugar de perderse.
- Los widgets de la pantalla bloqueada y de la pantalla de inicio se actualizan cuando la app los reescribe, y se retiran limpiamente cuando cambia el día.
- «Mostrar Mi Lab» y los demás atajos llegan a la pantalla correcta desde donde estés, y volver a una pestaña ya no apila una segunda copia de la app detrás.
- El texto de toda la app se ajusta en lugar de desbordarse o cortarse a mitad de palabra en los tamaños de accesibilidad más grandes.
- HypoMe ahora requiere iOS 16.4, y el bloqueo de la app sobrevive a un llavero bloqueado al iniciar en lugar de cerrarte la sesión.
Versión 3.3.0
Algunos días se registran solos
Cuando todos los resultados de una ronda vienen de Apple Health, HypoMe puede cerrar el día por ti, incluso con la app cerrada. Además: cambiar el nombre de una ronda ya empezada y una larga lista de correcciones.
- Las rondas cuyos resultados se leen todos desde Apple Health ahora cierran sus propios días. Sigue funcionando con la app cerrada y, la próxima vez que entres, HypoMe te pregunta lo único que no puede leer: si mantuviste el cambio.
- El peso corporal y la frecuencia cardíaca en reposo se suman al sueño, los pasos, la variabilidad de la frecuencia cardíaca, las calorías activas y la glucosa en sangre como resultados que Apple Health puede registrar por ti.
- La opción de Apple Health es más fácil de encontrar al crear un experimento: se abre por defecto en los resultados de tipo Número, y los demás tipos ahora te avisan de que existe.
- Cuando HypoMe reconstruye una línea base a partir de tu historial de Apple Health, ahora te dice cuántos días importó y los muestra en el experimento: bien redondeados, plegados si la lista es larga y ya contados en tus resultados.
- Corregir un valor que Apple Health completó ya no empieza desde un campo vacío. «Cambiar valor» deja el número donde está —redondeado a la misma cifra que acabas de ver, no al decimal largo que hay detrás— y un toque devuelve el valor importado.
- Cambia el nombre de un experimento después de empezarlo, y también después de terminarlo: una ronda mal nombrada ya no se queda así para siempre en tus registros.
- Si Face ID o Touch ID deja de reconocerte, el bloqueo de la app ahora recurre al código de tu dispositivo en lugar de dejarte fuera de tus propios datos.
- Se corrigió un caso poco frecuente en el que un registro hecho desde un widget o desde la pantalla bloqueada podía perderse durante la sincronización.
- Se corrigió que Ajustes mostrara el nivel de suscripción equivocado y avisara de un pago fallido cuando no había ninguna suscripción.
- El registro por voz ya funciona. Por un fallo de empaquetado faltaba por completo en la app desde su lanzamiento, así que tocarlo cerraba HypoMe en vez de escucharte.
- Eliminar tu cuenta ahora también revoca la autorización de Iniciar sesión con Apple para HypoMe, para que no quede nada conectado.
- También se corrigió: las rondas ciegas se revelan correctamente al terminar, el resumen semanal ya no deja de llegar, y los errores previos a crear una cuenta aparecen en tu idioma en vez de como códigos; VoiceOver ahora se salta los íconos decorativos que antes leía uno por uno.
- Corregido en Resultados y Registro: un porcentaje escrito con un cero a la izquierda vuelve a aceptarse, la línea «Excluyendo días marcados» ahora usa las mismas unidades que la tarjeta de arriba, y los días de lavado en tus notas aparecen como «Lavado» en vez de «Cambio».
- Números y colores en los resultados: el tamaño del efecto, las desviaciones estándar y las estadísticas de «Tiempo en Rango» ahora siguen el formato numérico de tu idioma, y una diferencia entre rondas se colorea según si tu resultado mejoró, no solo según hacia dónde se movió.
- La conclusión ahora muestra el nombre de tu métrica en tu propio idioma. Antes se quedaba en inglés cuando terminaba una ronda, y en varios idiomas la frase que lo rodea no se leía correctamente.
- Activa novedades ocasionales del producto desde Mi Lab: desactivadas salvo que las pidas, y ocultas para siempre con un toque.
Versión 3.2.0
Termina el experimento, conserva lo que funciona
La v3.2 se trata de lo que pasa después del último registro: decidir si vale la pena conservar un resultado y mantenerte fiel a él.
- Haz un experimento ciego. Etiqueta dos recipientes, sella la asignación y HypoMe te la oculta hasta que termine la ronda; después revela cuál era cuál.
- Adopta un resultado. Cuando algo funciona, consérvalo como práctica y respóndelo en tu registro diario.
- Tu bitácora de hallazgos reúne cada resultado que conservaste, así que un año de experimentos se lee como un registro y no como una lista de rondas.
- Una retrospectiva breve en la meta captura lo que notaste mientras aún está fresco.
- Publica un protocolo para que otra persona pueda correr tu diseño, o adopta uno que le haya funcionado.
- Diseña un experimento antes de crear una cuenta y observa cuánta señal puede producir realmente un diseño antes de comprometerte.
Versión 3.1.0
Más fácil de leer, más fácil de registrar
La v3.1 se enfoca en la accesibilidad y la confiabilidad diaria: texto más grande en todas partes, mejor VoiceOver y correcciones en el registro.
- El texto principal ahora se agranda por completo según tu ajuste de Texto dinámico: se acabó el límite artificial en el texto que más lees.
- VoiceOver se queda donde debe: en los popovers y las fotos a pantalla completa, el foco ya no se va a la pantalla de atrás.
- Las etiquetas de escala personalizada anuncian qué valor estás editando, y sus botones para agregar y quitar ya tienen el tamaño táctil completo.
- Los valores decimales del registro siguen siendo editables mientras escribes, así las correcciones como 1.5 → 1.7 ya no pierden el separador decimal.
- Las duraciones ingresadas con un cero inicial ahora guardan el valor que escribiste en lugar de guardar 0 en silencio.
- El aviso de conexión ya no se repite, y el inicio de sesión es más confiable cuando la app se abre con el dispositivo bloqueado.
Versión 3.0.0
HypoMe en la web
HypoMe ahora funciona en cualquier navegador en hypome.com, con una cuenta que te acompaña en todos tus dispositivos.
- App web en hypome.com — inicia sesión y continúa donde lo dejaste, en cualquier dispositivo.
- Nueva opción de suscripción web — paga a través de hypome.com si lo prefieres, o continúa suscribiéndote por la App Store.
- Tu suscripción funciona en todas partes: una suscripción Premium iniciada en iOS desbloquea la web, y viceversa.
- Administra tu suscripción web desde Ajustes → Suscripción en el dispositivo donde la iniciaste.
Versión 2.1.0
Vidrio, widgets e iPad
La v2.1 moderniza Hypome en iPhone, iPad, la pantalla de bloqueo y Siri.
- Diseño Liquid Glass en toda la app: tarjetas, hojas y barras translúcidas en iOS 26, con un respaldo prolijo en dispositivos anteriores.
- Diseños nativos para iPad: vista maestro-detalle en Mi Lab, Historial y Descubrir; multitarea horizontal; hojas y formularios más amplios.
- Widgets en pantalla de inicio y pantalla de bloqueo: el anillo de progreso de hoy de un vistazo y registro con un toque desde la pantalla de bloqueo.
- Live Activity para experimentos activos: día N de M, delta actual respecto al baseline y Dynamic Island.
- Atajos de Siri y App Intents: «Registrar mi check-in», «Mostrar mi lab», «¿Cuál es mi racha?».
- Fotos por check-in: captura el contexto al registrar (las fotos quedan en tu dispositivo a menos que las compartas).
- Ahora en 10 idiomas: en la v2.1 el alemán, español, francés, italiano, polaco, portugués brasileño, ruso, ucraniano y neerlandés se sumaron al inglés.
Versión 2.0.0
Auto-experimentación con IA
El lanzamiento más grande de HypoMe hasta ahora. La IA ahora te ayuda a diseñar experimentos, interpretar resultados y sugerir qué probar a continuación.
- Diseñador de experimentos con IA — describe una meta y obtén un experimento completo (3 gratis al mes; ilimitado con Premium).
- Intérprete de resultados con IA — los usuarios Premium obtienen un análisis detallado de cada experimento completado.
- Sugerencias de próximos experimentos con IA tras cada resultado; Premium los inicia con un toque.
- Integración con Apple Health — elige una métrica de HealthKit como tu resultado y omite los registros manuales.
- Tarjetas para compartir mejoradas con códigos QR que enlazan directamente con la plantilla.
- Compartir comunitario anónimo — contribuye con resultados agregados (sin datos identificables) para ayudar a otros.
- Notificaciones de resumen semanal para usuarios Premium.
Versión 1.0.0
Bienvenido a HypoMe
El bucle central del experimento: hipotetiza, línea base, interviene, analiza.
- Biblioteca de plantillas con configuración guiada de experimentos.
- Registros diarios con tipos de resultado flexibles (escala, numérico, binario).
- Panel de resultados con gráficos, tamaño de efecto y veredicto en lenguaje sencillo.
- Repite, comparte y exporta tus experimentos completados.